An astronomy article on the german news-page "Spiegelonline". Images taken with Astronomik filters.